Một dịch vụ tưởng chừng khó tin đang âm thầm nở rộ trên mạng xã hội: chụp screenshot iPhone theo yêu cầu, phản ánh cách hình ảnh cá nhân và cảm nhận “đang dùng gì” ngày càng được coi trọng trong đời sống số của người trẻ.This funny and subversive novel reckons with life under martial law in late-70s Pakistan
Mohammed Hanif’s novels address the more troubling aspects of Pakistani history and politics with unhinged, near-treasonous irreverence. His 2008 Booker-longlisted debut, A Case of Exploding Mangoes, was a scabrously comic portrait of General Zia-ul-Haq in the days leading up to his death in a suspicious plane crash in 1988. Masquerading as a whodunnit, it was a satire of religiosity and military authoritarianism. Dark, irony-soaked comedy that marries farce to unsparing truth-telling was also the chosen mode for other vexed subjects, from violence against women and religious minorities in Our Lady of Alice Bhatti to the war machine in Red Birds.
Hanif’s prickly new novel confirms his standing as one of south Asia’s most unnervingly funny and subversive voices. The story kicks off right after ousted socialist PM Zulfikar Ali Bhutto is put to death by army chief turned autocrat Zia. Following the execution, disgraced intelligence officer Gul has been posted to OK Town, a sleepy backwater where he “would need to create his own entertainment and come up with a mission to shine on this punishment posting”.